第6集剧情:ThatDay
布莱特去安东尼奥的家里做客，二人很快就缠绵在一起。队长带着儿子跟汤姆吃饭，汤姆跟队长华莱士说着纽约的事，并让他面对，华莱士告诉汤姆自己知道。华莱士带着詹姆斯来到消防队，大家高兴的跟詹姆斯打着招呼。西弗莱找凯西聊天，说着那天火灾的事，这时救援电话响起，凯西出去救援。赶到救援现场后，发现伤员是被掉下来的玻璃扎到腹部，道森跟布莱特急着赶到，但在路上道森撞到一位行人。道森跟布莱特送伤员去医院，并接受酒精测试。此时的凯西他们，因为道森他们没有及时赶到而对伤员进行紧急处理。凯西他们来到医院后，凯西向布莱特询问着道森的情况。布莱特告诉凯西，道森吓坏了，此时正在接受调查。另一边，道森面对调查员的问题，显得有些不耐烦，她告诉调查员：是哪位行人自己冲出来的。这时华莱士进来叫走调查员，调查员告诉华莱士，现在昏迷的哪位伤员家属已经请了律师打算起诉道森，他劝华莱士不要蹚这趟浑水。道森回到消防队，大家都表示相信道森并支持她，道森感谢大家。华莱士安排詹姆斯去看云梯队的练习，这时布莱恩进来告诉华莱士外面来了很多记者，想要进行访问。布莱特出来后，律师交给了他一张律师函，对方希望消防队进行赔偿。凯西安慰着道森，这时道森接到安东尼奥的电话，挂掉电话后布莱特过来安慰她，道森跟布莱特聊着：布莱特跟安东尼奥的事。西弗莱再次找凯西说火灾的事，并要求凯西不要在调查此时，凯西跟他争辩起来，这时华莱士过来制止了他们的争辩，并要他们下班之前各自交一份报告，关于火灾的。赫尔曼跟布莱恩聊着凯西的事，这时赫尔曼接到电话，局长要见他，赫尔曼高兴。下班后凯西陪着道森跟律师说着车祸的事，这时西弗莱打来电话叫凯西一起去看火灾的事，凯西跟道森道别跟着西弗莱一起去了火灾现场。在受害者家里凯西找着各种可能引起火灾的原因，西弗莱再次劝他，就在凯西决定放弃的时候，西弗莱发现了新的证据：一个可以远程操作的装置。赫尔曼在局长门口徘徊着，想着自己升职的事，布莱恩安慰他，这时局长请他进去，局长让他就道森的事担责任，赫尔曼跟局长吵了起来。西弗莱带着新找的证据去找达林，达林承认了是自己有意放火，但他并不知道妻子在房间里，这时警察进来把他带走。华莱士跟赫尔曼聊着关于他升职的事，二人说着最近发生的事。这时救援电话响起，华莱士带着大家去救援，来到现场后发现是有人的车爆胎，压到了路边的一个小女孩，大家合力救出小女孩。道森去找自己撞到病人的儿子，告诉他病人的情况，他曾经多次试图想要自杀。消防队这边汤姆过来找华莱士，华莱士告诉他自己的决定，自己不去纽约了，汤姆交给华莱士一个信封，让他好好考虑一下。回到办公室的华莱士看着信封思考着，他把信封内容给詹姆斯看，并跟他讲着自己在纽约的故事。
