第17集剧情:BabiesandFools
赫尔曼去找奥蒂斯告诉他有个酒吧大巡行,叫他一起去参加。这时消防队里来了一位男士叫嚣着要找凯西,对方要求凯西看他的投诉,凯西安抚对方,并答应一定看他的投诉。这时救援电话响起,大家赶到救援现场救援。来到现场后发现是车祸,而后座有位婴儿则莫名的失踪了,道森动员围观群众寻找,结果,发现孩子掉到了下水道了,道森他们把孩子救出来,并确认孩子没事。接着他们把受伤的女士跟一个男孩送到了医院。回到消防队里大家议论着今天的车祸,跟那个奇迹生还的小女孩。凯西去找华莱士,为选民过来找自己的事而感到抱歉,华莱士希望以后这样的事不要发生。